[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》

 

 

哇!mv有David Hasselhoff來客串耶!太酷了。
歌還改編自Phantom of the Opera,真是酷翻了~~~

Youtube-Train  50 ways to say goodbye mv

[David]
Hi!Pat./嗨!Pat。
[Patrick]
Hey,Hobb.How's it going?/嗨!Hobb.近來如何?
[David]
Look at man,it's old./兄弟你看,這西紅柿夠熟了
Looks so rihgt,do they?/看來真不錯對吧!
[Patrick]
No,not so good yet./不,還不太行
[David]
Where's your gf?she's always with u.where is she?/你女友呢?她不都如影隨形跟著你?人呢
[Patrick]
Uh....

 

My heart is paralyzed/我心疲憊不堪
My head was oversized/我腦袋混亂不堪
I'll take the high road like I should/早知我該走條捷徑
You said it's meant to be/妳说此為命中注定
That it's not you, it's lovechiucc me/錯不在妳,而是我
You're leaving now for my own good/分手全都是為了我好
That's cool, but if my friends ask where you are/沒關係 但如果我朋友問起妳
 

I'm gonna say/我會說


She went down in an airplane/她飛機失事
Fried getting suntan/作日光浴烤成焦炭
Fell in a cement mixer full of quicksand/被卷入水泥攪拌機裡
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!/救命救救我!真得不擅長說分手
She met a shark under lovechiucc water/在海裡遇到鯊魚
Fell and no one caught her/落難沒人搭救
I returned everything I ever bought her/送她的禮物都退還
Help me, help me, I'm all out of lies/救命救救我!!謊言越編越大
And ways to say you died/用盡方法說妳的死法
 
My pride still feels the sting/自尊心被刺傷
You were my everything/妳曾是我的所有
Some day I'll find a love like yours/未來我會找到像妳一樣的愛人
She'll think I'm Superman/她會把我當成超人
Not super minivan/而不是超級小卡車
How could you leave on Yom Kippur?/妳怎能在(猶太教)贖罪日離開我
That's cool, but if my friends ask where you are/沒關係 但如果我朋友問起妳
 

I'm gonna say/我會說


She was caught in a mudslide/她遇到山崩
Eaten by a lion/被獅子吃掉
Got run over by a crappy purple Scion/被台破爛紫色塞恩車輾過
Help me, help me lovechiucc, I'm no good at goodbyes!/救命救救我!真得不擅長說分手
She got lost in the desert/在沙漠迷失
drowned in a hot tub/在熱水浴缸淹死
Danced to death at an east side night club/在東海岸的夜店跳到死
Help me, help me, I'm all out of lies/救命救救我!!謊言越編越大
And ways to say you died/用盡方法說妳的死法
 
 
I wanna live a thousand lives with you/我願和妳生生世世相伴
I wanna be the one you're dying to/我願成為妳的永恆摯愛
Love...
But you don't want to /但妳並非想如此

That's cool, but if my friends ask where you are/沒關係 但如果我朋友問起妳
 
I'm gonna say/我會說*2


She went down in an airplane/她飛機失事
Fried getting suntan/作日光浴烤成焦炭
Fell in a cement mixer  lovechiucc full of quicksand/被卷入水泥攪拌機裡
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!/救命救救我!真得不擅長說分手
She met a shark under water/在海裡遇到鯊魚
Fell and no one caught her/落難沒人搭救
I returned everything I ever bought her/送她的禮物都退還
Help me, help me, I'm all out of lies/救命救救我!!謊言越編越大

She was caught in a mudslide/她遇到山崩
Eaten by a lion/被獅子吃掉
Got run over by a crappy purple Scion/被台破爛紫色塞恩車輾過
Help me, help me, I'm no good at goodbyes!/救命救救我!真得不擅長說分手
She lovechiucc got lost in the desert/在沙漠迷失
drowned in a hot tub/在熱水浴缸淹死
Danced to death at an east side night club/在東海岸的夜店跳到死
Help me, help me, I'm all out of lies/救命救救我!!謊言越編越大
And ways to say you died/用盡方法說妳的死法


[David]
It's horrible.It's only horrilbe which happened to you.
It's horrilbe,horrilbe./真是太慘了 發生在你身上 真是慘到暴
[XD GF]
Pat.
[Patrick]
Oh hi.(哇哈哈)
[GF]
Hi.Hobb.
[David]
HI.....
[GF]
EXCUSE Me.


(哈哈哈哈哈哈哈哈結局)

Posted by lovechiucc at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()


留言列表 (1)

Post Comment
  • Angus
  • 翻好爛

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options