MV描述一個深夜裡的大型超市,店門口獨自坐著遊樂機的小孩,

一瓶瓶聞著牛奶的流浪漢,員工們無聊當有趣玩著標籤槍的員工,

或認真排罐頭塔殺時間,甚至是把結帳顧客的東西亂丟;

從店員到顧客都流露著冷漠、無聊、被忽視的神情,

這時在店門口擔任熊寶寶發傳單的主唱Fran,拿下頭套,

走到店裡,拿起廣播麥克風,唱著這首『Closer』,

整個賣場氣氛開始改變,人與人的關係開始親近,

無論眼神交流或是相擁跳舞,推著購物車轉圈,整個就是一個溫馨感覺。

淡淡苦澀裡,歌詞又透露著甜美的希望


http://www.youmaker.com/




【中英歌詞】

I've had enough 我已受夠

Of this parade 在這段日子

I'm thinking of 我正在想

The words to say 如何開口

We open up 我們敞開心胸

Unfinished parts 那些未完成的部分

Broken up 分手了

It's so mellow 一切那麼地成熟





And when I see you then i know you will be next to me 當我看到你我知道你會在我身邊

And when I need you then I know you will be there with me 當我需要你我知道你會支持我

I'll never leave you 我絕不會離開你



Just need to get closer, closer 只是需要靠近一點 , 再近一點

Lean on me now 現在靠在我身上吧

Lean on me now 現在靠在我身上吧

Closer, closer 近一點, 再近一點

Lean on me now 現在靠在我身上吧

Lean on me now 現在靠在我身上吧





Keep waking up (waking up) 保持清醒

Without you here (without you here) 即使沒有你

Another day (another day) 日復一日

Another year (another year) 年復一年

I seek the truth (seek the truth) 我在找尋真理



We set apart (we set apart)我們撥出時間

Thinking of 思考著

A second chance (a second chance)第二個機會



lovechiucc 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()