Youtbe-payphone 漫畫歌詞版

Youtbe-payphone 閃子彈 偷萌車 尬警車mv版 

[Adam]
 I’m at a payphone trying to call home/站在公用電話前試著打電話回家
 All of my change I’ve spent it on you/花光所有零錢只為了打給妳
 Where are the times gone baby/時光流逝 寶貝
 It’s all wrong, where are the plans we made for two/一切都亂了 我倆的計畫呢?
 
Yeah, I, I know it’s hard to remember/我…我知道很難回想
 The people we used to be/曾經的我們
 It’s even harder to picture/現很難去描繪
 That you’re not here next to me/妳不在我身邊
 You said it’s too late to make it/妳說太晚挽回
 But is it too late to try?/但是否也太晚再嘗試呢?
 And in our time that you wasted/妳錯過的時光
 All of our bridges burnt down/愛的橋樑瞬間燒毀
 I’ve wasted my lovechiucc nights/我浪費了一晚
 You turned out the lights/妳只是熄掉了燈
 Now I’m paralyzed/現在奄奄一息的我
 Still stucked in that time when we called it love/仍緊緊固守那段我們的愛
 But even the sun sets in paradise/即使日落天堂
 
[Chorus]
 I’m at a payphone trying to call home/站在公用電話前試著打電話回家
 All of my change I’ve spent it on you/花光所有零錢只為了打給妳
 Where are the times gone baby/時光流逝 寶貝
 It’s all wrong, where are the plans we made for two/一切都亂了 我倆的計畫呢?
 If happy ever after did exist/若快樂在我倆中存在
 I would still be holding you like this/我會一直守護著妳
 And all those fairytales are full of S**T/所有的美麗童話故事都是騙人的
 One more f***ing love song I’ll be sick/再來一首xx的愛情歌曲 噁我要吐了

You turned your back on tomorrow/明天妳也不理我
 Cause you forgot yesterday/因為忘了昨天
 I gave you lovechiucc my love to borrow/妳借走了我的愛
 But you just gave it away/但妳卻離棄了這份愛
 You can’t expect me to be fine/妳不能期求我會沒事
 I don’t expect you to care/我也不能奢望妳會在乎
 I know I said it before/我知我都說過
 But all of our bridges burnt down/愛的橋樑瞬間燒毀
 I’ve wasted my nights/我浪費了一晚
 You turned out the lights/妳只是熄掉了燈
 Now I’m paralyzed/現在奄奄一息的我
 Still stucked in that time when we called it love/仍緊緊固守那段我們的愛
 But even the sun sets in paradise/即使日落天堂
 
 
[Chorus]
  I’m at a payphone trying to call home/站在公用電話前試著打電話回家
 All of my change I’ve spent it on you/花光所有零錢只為了打給妳
 Where are the times  lovechiuccgone baby/時光流逝 寶貝
 It’s all wrong, where are the plans we made for two/一切都亂了 我倆的計畫呢?
 If happy ever after did exist/若快樂在我倆中存在
 I would still be holding you like this/我會一直守護著妳
 And all those fairytales are full of sh**/所有的美麗童話故事都是騙人的
 One more f***ing love song I’ll be sick/再來一首xx的愛情歌曲 噁我真得要吐了
 
 Now I’m at a payphone…/現在我在公共電話前
 
[Wiz Khalifa]
 man f*** that shit/去xx的
 I’ll be out spending all this money while you sitting round/當妳坐在這我會花光所有的錢
 Wondering why wasn’t you who came out from nothing/納悶為什麼妳的出現成空
 Made it from the bottom/但都是過去式
 Now when you see me I’m strutting/現妳看到的是趾高氣揚的我
 And all of my car start with a push of a button/我所有的車都有個按鈕
 Telling me the chances I blew up or whatever you call it/提醒我這機會是被搞砸還是不管怎樣妳稱呼
 Switched the number to my phone/更換了我的電話號碼
 So you never lovechiucc can call it/所以妳再無法打給我
 Don’t need my name, or my show/也不需要我的名字跟我的秀
 You can tell it I’m ballin’/看得出來我在狂歡
 Swish, What a shame coulda got picked/嗖 多可惜你錯過這些
 Had a really good game but you missed your last shot/在這場良好的遊戲中錯失最後良機
 So you talk about who you see at the top/所以你說看到最成功的那位
 Or what you could’ve saw/或是本來你得到的
 But sad to say it’s over for it/但難過的是都結束了
 Phantom roll out valet open doors/名車侍者開了車門
 Where’s the car way, got what you was looking for/去吧 得到你想要的
 Now ask me who they want/現在大家需要的是我
 So you can go take that little piece of shit with you/所以你可以跟你那些垃圾一起滾蛋
 
[Adam]
 [Chorus]
  I’m at a payphone trying to call home/站在公用電話前試著打電話回家
 All of my change I’ve spent it on you/花光所有零錢只為了打給妳
 Where are the times gone baby/時光流逝 寶貝
 It’s all wrong, where are the plans we made for two/一切都亂了 我倆的計畫呢?
 If happy ever after did exist/若快樂在我倆中存在
 I would still be holding you like this/我會一直守護著妳
 And all those fairytales lovechiucc are full of **it/就像所有的美麗童話故事都是騙人的
 One more f***ing love song I’ll be sick/再來一首xx的愛情歌曲 我要吐了
 
 Now I’m at a payphone…/現在我在公共電話前…

Posted by lovechiucc at 痞客邦 PIXNET 留言(12) 引用(51) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (51)

  • garcinia cambogia scam

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Ab Glider

    Maroon5___ft. Wiz Khalifa-Payphone ______2012____(_________mv) @ ______ :: ___ PIXNET ::
  • garcinia cambogia hca

    Maroon5___ft. Wiz Khalifa-Payphone ______2012____(_________mv) @ ______ :: ___ PIXNET ::
  • house surge protector

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Mouse click the next page

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • bestfriendbracelet.webs.com

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • best online savings accounts

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • best bank interest rates

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Turbo Jam Reviews

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • best friend bracelet

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • forum.servicezon.com

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • perform painblog x

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • filmxsodomie.biz

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • actrice-anal.net

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Window Installation in Denver

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • best cd interest rates

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • just click the next website

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • best savings interest rates

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • photoshop cs6 free

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • you can try these out

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • read green smoke reviews online

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Peter Baronoff

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Skin Care

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • mlm lead lists

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • promotegis.org

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • read homepage

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Garcinia cambogia extract

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • earth4elergy Review

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Suggested Reading

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • ibps recruitment

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • konawa.k12.ok.us

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Sanovnik

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • click through the following document

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • sanjarica

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • weileder elektromobile

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • how can i lose weight

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • just click the next web page

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • http://www.flyerguide.com/

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • seo services in delhi

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • waeschestaender test

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • zahnbleaching

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Candy Crush Saga Cheats

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • http://www.yonis.ch/

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Family Photography in Del Mar

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • finished cabinets in beaverton

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • pop over to these guys

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • custom auto painting north hollywood

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • Tree Care in Richmond

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • counter strike global Offensive torrent

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::
  • home remodeling in ankeny

    Maroon5魔力紅ft. Wiz Khalifa-Payphone 【中英歌詞】2012最新單曲(閃子彈偷萌車尬警車mv) @ 永遠的日全蝕 :: 痞客邦 PIXNET ::

留言列表 (12)

Post Comment
  • 小龜
  • I’ve wasted my lovechiucc nights有錯唷!


    I’ve wasted my nights
  • it's my login id~dyk

    lovechiucc replied in 2012/04/28 15:39

  • MAN KONG
  • 差點問跟樓上(樓下?)同個問題

    XD
  • 呵呵~

    lovechiucc replied in 2012/05/27 09:25

  • 路人
  • 突然感覺payphone聽起來很像painful..
  • 呃~不予置評`呵呵

    lovechiucc replied in 2012/06/09 16:44

  • 陳紀嘉
  • great song+nonsense video +1
  • HAHA Nonsense

    lovechiucc replied in 2012/06/23 10:28

  • KIMM
  • 感謝分享唷!!這張專輯都好好聽!!!可以也翻譯這首嗎??"Fortune Teller"
  • 還不錯聽~有空TRYTRY^^

    lovechiucc replied in 2012/07/06 20:14

  • FWEFWEG
  • 請問為什麼你要把你的帳號lovechiucc放到歌詞裡面呢
  • 吳
  • And then that time that you wasted 這句有錯
    應該是And in our time that you wasted
  • 謝謝指正唷^^

    lovechiucc replied in 2012/08/31 17:57

  • Kelvin  Cheng
  • may i share it out ??
    i will tag this page ^^
  • O K THX

    lovechiucc replied in 2012/12/04 22:33

  • a
  • 歌詞第二句應該是說 我已經把所有零錢都花在妳身上 ....
  • 要這麼翻也是可啦~

    lovechiucc replied in 2012/12/14 22:38

  • Brian Hsu
  • 很好聽的歌喔~~~~

  • right~:)

    lovechiucc replied in 2013/02/28 13:00

  • 路人
  • Still stucked in that time when we called it love/仍緊緊固守那段我們的愛
    But even the sun sets in paradise/即使日落天堂

    這兩句翻成
    仍無法從我們曾經的愛情中走出來(這句我不太會措詞XD)
    但就算是天堂還是有日落的時候(總是會走到結局的意思)

    感覺比較合他的意思
    可以參考看看~

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options