噗~真服了這個歌名
說真得曲風也沒中國風咧、歌詞也 沒有~噗哈哈
反正他們上一張專輯lover in Japan也不日本
riri~唱得真好聽~>ω<

Youtube-Coldplay ft. Rihanna - Princess Of China

Once upon a time, somebody ran,
somebody ran away saying fast as I can,
很久以前 有個人狂奔 他說我也可以奔得一樣快
I got to go, I got to go,
可是我要離開 我將要離開
Once upon a time, we by lovechiucc fell apart,
很久很久以前 我們分手了
You're holding in your hands the two halves of my heart,
只留下我兩半破碎的心在手中
Oh~

Once upon a time, we burnt bright,
很久以前 我們燃燒出光芒
Now we all ever by lovechiucc seem to do is fight,
現在似乎 只為了奮鬥
On and on, and on and on and on
繼續下去 堅持下去

Once upon a time, on the same side,
很久以前 我們攜手併進
Once upon a time, by lovechiucc on the same side,
很久以前 我們攜手併進
In the same game
在一場相同的遊戲

And why'd you have to go?
但為何你要離開
Have to go and throw out all of my things
放棄我的所有 這樣離開我

I could've been  by lovechiucc the princess, you'd be the king,
我會是那個公主 而你是王子
I could have had a castle, and worn a ring
我將擁有美麗的城堡 佩戴耀眼的指環
But no,
可是···
You let me go
你放我走

I could've been the princess, you'd be the king,
我會是那個公主 而你是王子
I could have had a by lovechiucc castle, and worn a ring
我將擁有美麗的城堡 佩戴耀眼的指環
But no,
可是···
You let me go
你放我走

You stole my star,
你偷走我的星
La~
You stole my star
你偷走我的心
La~

Cause she really hurt me
No, you really hurt me,
因為她真的傷了我

是你徹底傷了我

lovechiucc 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • pridelin1618
  • 真的 XD
    完全跟中國無關, MV好像也看不出甚麼端倪??!!
    不過真的超好聽!!!! ˋˇˊ
  • MV就帶一點東方味.....不過有點四不像就是ㄌ吧

    lovechiucc 於 2012/07/14 12:10 回覆

  • antia
  • 很妙的一首歌.超妙的MV..只能說...被歌名騙了..XD
  • 呵呵~外國人也蠻愛東方味的~雖然在我們眼裡…

    lovechiucc 於 2012/07/15 19:06 回覆

  • 訪客
  • 這首真的好特別 雖然MV看不太懂 可是後半段Rihanna聲音的渲染力太強 有點像是Rihanna ft.Coldplay... 可是我還是沒辦法拒絕這首歌 超好聽!!!
  • 主唱克里斯馬汀表示:「其實這首歌曲當初是我要寫給蕾哈娜的,但我發現我太喜歡這首歌了,想要放在我的專輯裡。然後,這首歌曲就像在一對情侶之間、擺盪般地來來回回多次。我花了大約一年的時間拿出勇氣,到最後我還是向她提出請求,她也答應了。我在洛杉磯與她碰面,並用鋼琴在她面前彈奏這首歌曲。我必須承認,做這樣的安排真的很傷腦筋。最後她答應了!」

    ㄎㄎ~網路上是這樣子說的啦~所以riri的感覺才比較強烈(不過她本來個人特色就很強烈~哈哈)

    lovechiucc 於 2012/07/20 09:34 回覆

  • 訪客
  • 剛看到princess of china 就不自覺想到杜蘭朵公主
    在配詞一看 好像真的是杜蘭朵公主的故事
    杜蘭朵就是外國人中眼中的中國吧(苦笑)
  • 哈哈~話說杜蘭朵公主是上音樂課才看過的歌劇~不過劇情都還給老師了~~(((((○゜ε゜○)ノ~~
    反正有一點東方味 外國人就覺得是東方了~~

    lovechiucc 於 2012/09/10 17:32 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消