火星人Bruno Mars《Treasure》這首歌

是收錄2012年Unorthodox Jukebox火星點唱機裡。

據說是受到MJ啟發80年代Disco,old school

回歸1970黃金年代,大玩復古迪斯科!

隱約透露著天王MJ在《Off the Wall》時期的影子

有人跟我一樣是RM迷嗎~

看最新一集EP418劉在石跟王鼻子組成不熟情侶💑學舞

真的很搞笑 背景音樂是這首歌喔 立馬來翻譯一下

裡面的舞步也很好看 可以偷學四小段

 

 

Give me your, give me your, give me your attention baby

對面的寶貝看過來 看過來啊給我妳的專注力

I got to tell you a little something about yourself

我要告訴妳是個甜心兒

You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady

你完美無瑕 美麗絕倫 性感美人

But you walk around here like you wanna be someone else

但妳卻在這裡踱步 迷失了自己

I know that you don't know it, but you're fine, so fine

明白妳沒有意識到 但妳就是個甜心如此完美

 Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine

女孩兒我將證明妳就是我的 專屬於我

lovechiucc

 

Treasure, that is what you are

《寶物》這就是妳的代名詞

Honey you're my golden star

屬於我的閃耀金星

And if you could make my wish come true

如果能讓我夢想成真

If you let me treasure you

就讓我好好地來愛妳

If you let me treasure you

讓我好好呵護妳

 

Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling

美麗甜心兒 妳該微笑掛臉

A girl like you should never look so blue

美人不該如此憂鬱

You're everything I see in my dreams

妳就是我的夢中情人

I wouldn't say that to you if it wasn't true

若還在夢中我不會這麼對妳說

lovechiucc 

 

I know that you don't know it, but you're fine, so fine

明白妳沒有意識到 但妳就是個甜心如此完美

 Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine

女孩兒我將證明妳就是我的 專屬於我

 

Treasure, that is what you are

《寶物》這就是妳的代名詞

Honey you're my golden star

屬於我的閃耀金星

And if you could make my wish come true

如果能讓我夢想成真

If you let me treasure you

就讓我好好地來愛妳

If you let me treasure you

讓我好好呵護妳

lovechiucc

 

You are my treasure, you are my treasure

妳是我的專屬寶物

You are my treasure, yeah, you you you, you are

妳就是我的專屬寶物

You are my treasure, you are my treasure

寶貝 妳就是我的專屬寶物

You are my treasure, yeah, you you you, you are

妳是我的專屬寶物

 

Treasure, that is what you are

《寶物》這就是妳的代名詞

Honey you're my golden star

屬於我的閃耀金星

And if you could make my wish come true

如果能讓我夢想成真

If you let me treasure you

就讓我好好地來愛妳

If you let me treasure you

讓我好好呵護妳

 

lovechiucc 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()