Youtube-Simple Plan - Summer Paradise (Australia) mv
Youtube-Simple Plan - Summer Paradise (ft.Sean Paul)mv
«Sean Paul:
 I gotta find my way back,
 back to summer paradise,
 Sean Paul, Simple Plan.»
 
【Take me back, take me back/讓我回到過去 回到過去
Oh yeah
Back to summer paradise/回到夏日天堂】

My heart is sinking/我的心越來越消沉
As I'm lifting up/當我慢慢升空
Above the clouds away from you/在那離開妳的雲端裡
And I can't believe I'm leaving/難以置信在我離開妳後
Oh I don't kno-kno-know lovechiucc what I'm gonna do/喔 我不知道該怎麼做才好
But someday/但是總有一天
I will find my way back/我會知道怎麼回到
To where your name Is written in the sand/有寫著妳名字的沙灘


Cause I remember every sunset/因為我記得每一個日落
I remember every word you said/記得妳說過每字每句
We were never gonna say goodbye/我們不曾說過再見
Singing la-da-da-da-da/唱著la-da-da-da-da
Tell me how to get back to/告訴我該如何回到
Back to summer paradise with you/那個與妳一起度過的夏日天堂
And I'll be there in a heartbeat/在瞬間我就跳回到那
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat/在瞬間我就跳回到那
Oh-oh


(Tell 'em)/告訴他們
My soul is broken/我心好痛
Streets are frozen/在凍死的街上
I can't stop these feelings melting through/對妳的感覺卻炙熱像快把我熔化
And I'd give lovechiucc away a thousand days, oh/我願送掉千個日日夜夜
Just to have another one with you/只為和妳度過美好一日
What'd you say/妳怎麼說?
Well real life can wait/「生活步調該樂活慢慢」
(it can wait)
We're crashing like waves/我們可以乘風破浪
(uh-huh)
We're playing in the sand/我們可以在沙裡嬉戲
(me and you)
Holding your hand/握著妳的手

Cause I remember every sunset/因為我記得每一個日落
I remember every word you said/記得妳說過每字每句
We were never gonna say goodbye/我們不曾說過再見
Singing la-da-da-da-da/唱著la-da-da-da-da
Tell me how to get back to/告訴我該如何回到
Back to summer paradise with you/那個與妳一起度過的夏日天堂
And I'll be there in a heartbeat/在瞬間我就跳回到那
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat/在瞬間我就跳回到那
Oh-oh

 

【Yeah I remember sunny mornings/Yeah 我記得夏日早晨
And summer evenings/還有夏日夜晚
Now you're not next to me/現在妳不在我身邊
And I am freezing/而我嚇傻了
Was it real?/這是真的嗎?
Oh baby, tell me, was I dreaming?/喔 寶貝 告訴我 「我在作夢嗎?」
How can you show lovechiucc me paradise, When I'm leaving?/這些美好回憶 在離開時變得好殘酷
Now my heartbeat is sinking/現在我的心臟快停止
Hope's shrinking/越來越沒戲唱
When I try to speak no words/想說 卻開不了口
Lip-syncing/嘴巴欲開欲合
Hope this is not just wishful thinking/希望這不只是我一廂情願
Tell me that you care/告訴我妳在乎
And I'll be there in a heartbeat/在瞬間我就回到妳身邊】

«Sean Paul:
 The promises that we made to about our friends,
 Thinking about it shineshine under trees,
 Summer time on the beach,
 Of fine we get closer under them trees,
 Baby girl, you really got to me
 It’s 3 o’clock, and were together and the time doesn’t leave
 In a heartbeat girl, lovechiucc sex on the beach,
 Don’t stand your world, ask me im rich,
 Loving you girl, is the best part of me»

someday/總有一天
I will find my way back/我會知道怎麼回到
To where your name Is written in the sand/有寫著妳名字的沙灘
Cause I remember every sunset/因為我記得每一個日落
I remember every word you said/記得妳說過每字每句
We were never gonna say goodbye/我們不曾說過再見
Singing la-da-da-da lovechiucc-da/唱著la-da-da-da-da
Tell me how to get back to/告訴我該如何回到
Back to summer paradise with you/那個與妳一起度過的夏日天堂
And I'll be there in a heartbeat/在瞬間我就跳回到那


I remember when we first kissed/我記得我們的第一個吻
How I didn't wanna leave your lips/是多麼不想離開妳的唇
And how I've never ever felt so high/從未感到如此雀躍
Singing La-da-da-da-da/唱著La-da-da-da-da
Tell me how to get back to/告訴我該如何回到
Back to summer paradise with you/那個與妳一起度過的夏日天堂
And I'll be there in a heartbeat/在瞬間我就跳回到那
(summer paradise)
Oh-oh
And I'll be there in a heartbeat/在瞬間我就跳回到那*2

lovechiucc 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 鏡
  • 多謝您,非常喜歡這首歌 。
  • ^^適合夏日的歌

    lovechiucc 於 2012/08/11 19:54 回覆